Praga Gada Wiechem

by Animation Found

/
  • Streaming + Download



    Fundacja Animacja jest organizacją pożytku publicznego. Jeśli podoba ci się nasze nagranie możesz nam pomóc. Wesprzesz aktywizację seniorów, ocalisz z nami klimat dawnej Warszawy. Wpisz prosimy nasz KRS w twoim PIT: 0000241679

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Czarny kot 03:00
10.
11.
Moja krew 02:58
12.
13.
14.
O honor rodu 03:34
15.
16.
17.
18.
19.
Outro 01:33
20.
Intro 00:22

about

“Praga Gada Wiechem” is an audio drama in polish.
It's a selection of columns of a polish writer, humorist and native Varsovian Stefan Wiech Wiechecki from the thirties of the 20th century in the interpretation of multigenerational group of habitants of the right bank of Warsaw (capital of Poland) published by Animation Found Publishing House.

The audio drama was created by seniors and a few younger admirers of Wiech's prose as part of a project of polish non-governmental organization Fundacja Animacja (Animation Found) called „Praga Gada” (Praga yaks it up). The project was financed from the budget of the government's program Social Activization of Elders for years 2014-2020 created by Ministry of Family, Labour and Social Policy.

The columns have also been presented in a form of a high quality comic entitled „Praga Gada Wiechem raz!”. The comic was created by international team of artists, among others Tony Sandoval of Mexico. The details about that publication can be found at the web-site address [polish language only]: pragagada.pl/2018/01/13/komiks-wiechem-raz/

The recording was made in the Studio BABA in december 2017.
_________________________


"Praga Gada Wiechem" to słuchowisko w języku polskim. To wybór felietonów polskiego pisarza, humorysty i rodowitego warszawiaka Stefana Wiecha Wiecheckiego z lat 30. XX wieku w interpretacji międzypokoleniowej grupy mieszkańców prawobrzeżnej Warszawy (stolica Polski) opublikowane przez Wydawnictwo Fundacji Animacja.

Słuchowisko stworzone zostało przez seniorów i kilku młodszych wiekiem adoratorów prozy Wiecha w ramach projektu polskiej organizacji pozarządowej Fundacji Animacja pn. "Praga Gada". Projekt został dofinansowany ze środków programu rządowego Aktywizacji Społecznej Osób Starszych na lata 2014-2020 Ministerstwa Rodziny Pracy i Polityki Społecznej.

Felietony zostały także opracowane w formie wysokojakościowego komiksu pn. "Praga Gada Wiechem raz!". Komiks stworzyła międzynarodowa ekipa artystów, m. in. Tony Sandoval z Meksyku. Szczegóły na temat tej publikacji odjadą państwo w Internecie pod adresem pragagada.pl/2018/01/13/komiks-wiechem-raz/

Nagrania dokonano w studio na warszawskiej Pradze, w grudniu 2017 roku.

credits

released December 31, 2017

Directed by:
Przemysław Olszewski

Featuring an all-star cast:

Maria Adamczak
Bożenna Cendrowska
Magdalena Czerwińska-Szkówka
Helena Michalczyk
Barbara Romaniak
Eleonora Strzeszewska
Elżbieta Woińska
Szymon Brząkała
Krzysztof Makulski
Andrzej Marciniak
Tadeusz Mikołajczyk
Karol Oberda
Mateusz Sidumak
Józef Teofiluk
Marek Turkiewicz
Przemysław Olszewski

license

tags

about

Animation_Found Warsaw, Poland

Fundacja Animacja działa od 2005 r. Naszym flagowym, interdyscyplinarnym projektem jest "Praga Gada", w którym artyści adaptują na komiksy zarejestrowane przez nas opowieści seniorów z warszawskiej Pragi. Promujemy też gwarę warszawską i postać Wiecha, który tak jak my wsłuchiwał się w to co i jak mówią zwykli ludzie. Możesz wesprzeć nasze działania poprzez swój formularz PIT. Wpisz: 0000241679 ... more

contact / help

Contact Animation_Found

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Praga Gada Wiechem, you may also like: